![\"Keeper](\"http:\/\/ourworld-magazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/04\/Illu_KeeperofKnowledge.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
El concepto de Irak como pa\u00eds est\u00e1 estrechamente ligado a su historia: se trata de un pa\u00eds con una civilizaci\u00f3n muy avanzada, cuna de inventos y de desarrollo.<\/p>\n
En torno al a\u00f1o 10 000 a. C., las personas que poblaban Mesopotamia (la regi\u00f3n entre los r\u00edos \u00c9ufrates y Tigris) abandonaban la vida n\u00f3mada. Se convirtieron en pueblos sedentarios y empezaron a servirse de la agricultura y a especializarse. Las habilidades de los individuos se utilizaban selectivamente para el bien de la sociedad, as\u00ed como para el propio beneficio. Fue aproximadamente a partir del tercer milenio a. C. cuando comenz\u00f3 la historia de las culturas de escritura cuneiforme. A partir de esa \u00e9poca se empez\u00f3 a escribir sobre arcilla. Las tablillas de arcilla con inscripciones se utilizaban por aquel entonces como medio de transmisi\u00f3n de la antigua cultura oriental y permitieron su difusi\u00f3n. <\/p>\n
La escritura cuneiforme recibe su nombre por las inscripciones en forma de cu\u00f1a realizadas en arcilla, pero tambi\u00e9n en piedra, metal, cera y otros materiales. En la \u00e9poca de los sumerios y los acadios, probablemente en la ciudad de Uruk, se cree que hacia finales del cuarto milenio a. C. se realizaron los primeros intentos de poner por escrito los n\u00fameros y las cuentas empleando im\u00e1genes realizadas en arcilla. Este momento se considera crucial para la invenci\u00f3n de la escritura. <\/p>\n
Al inicio, la escritura se compon\u00eda de \u00edconos pero despu\u00e9s se fue haciendo m\u00e1s abstracta. Se escrib\u00eda sobre arcilla h\u00fameda y como instrumento de escritura se empleaba un estilete de unos 20 cent\u00edmetros de largo hecho de ca\u00f1a y con un borde afilado. Los s\u00edmbolos se inscrib\u00edan presionando el estilete sobre la arcilla h\u00fameda y marcan el comienzo de la lengua de los sumerios. La expansi\u00f3n del comercio en el tercer milenio a. C. condujo al desarrollo de la escritura. El tipo de escritura originado, cuneiforme, se le\u00eda de izquierda a derecha. La escritura se utiliz\u00f3 originariamente para garantizar la contabilidad del Estado en una sociedad cada vez m\u00e1s compleja.<\/p>\n
Surgieron escuelas de escritura y se elaboraron manuales para el aprendizaje de la misma. La escritura cuneiforme alcanz\u00f3 su culmen alrededor del a\u00f1o 2600 a. C. M\u00e1s tarde, la escritura se utiliz\u00f3 tambi\u00e9n en las \u00e1reas de administraci\u00f3n y la econom\u00eda y para documentos comerciales, contratos de venta, cartas y otros documentos. Es importante comentar que la escritura y la lectura no estaban al alcance de todos. Antes del segundo milenio a. C. no exist\u00eda en Mesopotamia ning\u00fan otro idioma. Junto a la lengua sumeria se habl\u00f3 la lengua acadia que con el tiempo lleg\u00f3 a ser la lengua franca (lengua coloquial). No obstante, la lengua sumeria sigui\u00f3 siendo hasta el cambio de \u00e9poca la lengua de los eruditos. Con el idioma, el pueblo de Mesopotamia empez\u00f3 a escribir los primeros textos legales de la historia.<\/p>\n
El C\u00f3digo de Hammurabi es uno de los conjuntos de leyes m\u00e1s antiguos que se han encontrado y uno de los ejemplares mejor conservados de este g\u00e9nero literario creado en la antigua Mesopotamia (actual Irak). El texto recoge 281 art\u00edculos sobre distintas \u00e1reas: por ejemplo derecho de familia y sucesiones, lesiones personales, responsabilidad, esclavos y soldados. A continuaci\u00f3n muestro algunos ejemplos traducidos de lenguaje jur\u00eddico: en el art\u00edculo 195 se dice; \u00abSi un hijo ha golpeado a su padre se le cortar\u00e1 la mano\u00bb o el art\u00edculo 209 \u00abSi un hombre libre golpe\u00f3 a la hija de un hombre libre y la ha hecho abortar, pagar\u00e1 diez siclos de plata por lo perdido\u00bb, art\u00edculo 210 \u00abSi la mujer muere, se matar\u00e1 a su hija\u00bb. El C\u00f3digo de Hammurabi est\u00e1 grabado sobre una estela de diorita de 2,25 metros de altura que actualmente puede visitarse en el Louvre. La escritura facilit\u00f3 la administraci\u00f3n de imperios enteros y fue transmitida en muchos idiomas de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.<\/p>\n
Mesopotamia albergaba muchos reinos, el vestigio de cuyo legado se puede ver todav\u00eda en nuestros d\u00edas. Entre estos reinos se contaban sumerios, asirios, babilonios y otras grandes civilizaciones.<\/p>\n
Adem\u00e1s de los principales n\u00facleos urbanos como Uruk, N\u00ednive y Babilonia, tambi\u00e9n exist\u00edan peque\u00f1os pueblos, aldeas y granjas dispersas. En el sur de Irak se descubrieron los restos de la antigua muralla de la ciudad de Uruk (que rodeaba un \u00e1rea de 5,5 kil\u00f3metros cuadrados) y que datan de aproximadamente el a\u00f1o 2700 a. C. Protegida por esta muralla viv\u00eda una importante poblaci\u00f3n en una estructura organizada. Por tanto, ya podemos utilizar el t\u00e9rmino \u00abciudad\u00bb para esa \u00e9poca. <\/p>\n
N\u00ednive fue una de las principales ciudades de Asiria en el norte del actual Irak. Fue designada como capital del reino durante los a\u00f1os 704 a 681 a. C bajo el reinado de Senaquerib. La ciudad vivi\u00f3 su per\u00edodo de esplendor durante esta \u00e9poca. En el a\u00f1o 614 a. C. en la \u00e9poca del imperio neobabil\u00f3nico en Mesopotamia (Irak), los medos, dos tribus de noroeste de Ir\u00e1n, y los babilonios arrasaron la ciudad de N\u00ednive. Dos colinas daban forma a la ciudad con un tama\u00f1o de 4,4 x 2,1 kil\u00f3metros, cuyas ruinas se han encontrado y excavado en la actualidad. Muchos objetos arqueol\u00f3gicos han sido exhibidos en el Museo Nacional de Irak y en varios museos de Par\u00eds y Londres, y por lo tanto est\u00e1n a disposici\u00f3n de miles de visitantes de todo el mundo. <\/p>\n
Una ciudad babil\u00f3nica del segundo o primer milenio a. C, se caracterizaba por grandes construcciones como fortificaciones, templos y palacios. El imperio neobabil\u00f3nico alcanz\u00f3 su periodo de esplendor bajo el reinado de Nabucodonosor II (605 \u2013 562 a.C.). La ciudad de Babilonia representa un fastuoso ejemplo de la exhibici\u00f3n de poder en el periodo neobabil\u00f3nico. Debido a sus magn\u00edficas construcciones, la ciudad fue designada como maravilla del mundo. As\u00ed se demuestra en miles de textos cuneiformes. <\/p>\n
Babilonia fue el centro cultural, econ\u00f3mico y pol\u00edtico de la \u00e9poca neobabil\u00f3nica. Las ruinas de la ciudad se sit\u00faan junto al \u00c9ufrates aproximadamente a 80 km al sur de Bagdad. Fue una de las mayores ciudades del mundo antiguo con una superficie amurallada de 890 hect\u00e1reas. Construcciones como los poderosos muros con las Puertas Sagradas, el Palacio del Sur, el Zigurat (Etemenanki), el complejo religioso dedicado a Marduk (Esangila) y la avanzada estructura de calles caracterizaban a la por entonces capital de los babilonios. Debido a los profundos cambios pol\u00edticos en Mesopotamia Oriental y al traslado por motivos religiosos del \u00faltimo rey babilonio Nabonido a Teyma, un lugar de culto del dios de la luna Sin, en la actual Arabia Saudita, el imperio persa pudo conquistar sin resistencia la ciudad de Babilonia en el a\u00f1o 539 a. C. Los imperios que relevaron al imperio de Babilonia fueron el hel\u00e9nico y el parto. <\/p>\n
La sociedad en Mesopotamia se desarroll\u00f3 por aquel entonces no solo en el campo de la lengua, con la que se transmit\u00edan por escrito las historias y los poemas, y en la construcci\u00f3n de las grandes ciudades, sino tambi\u00e9n en el campo de la pol\u00edtica, la econom\u00eda, la religi\u00f3n y el arte. En estos aspectos no voy a entrar, porque se podr\u00eda escribir m\u00e1s de un libro acerca de cada una de estas \u00e1reas. Mi prop\u00f3sito es aportarles un conocimiento b\u00e1sico de la historia de Irak, que se remonta a varios miles de a\u00f1os atr\u00e1s a partir de la perspectiva arqueol\u00f3gica.<\/p>\n
Los disturbios, los embargos y las guerras han tenido un gran impacto en la sociedad iraqu\u00ed durante los \u00faltimos 100 a\u00f1os. La pol\u00edtica y las guerras han mantenido continuamente en vilo a la poblaci\u00f3n de Irak hasta la actualidad. Nunca se le ha brindado la oportunidad de conocer a fondo su propia cultura. No ha existido cooperaci\u00f3n entre los museos y las escuelas o universidades, y con el tiempo el inter\u00e9s de muchas personas por su propia cultura ha quedado relegado a un segundo plano. Los notables hallazgos arqueol\u00f3gicos, \u00fanicos en el mundo, llenan los museos de las grandes ciudades. Especialmente en el Museo Nacional de Irak, donde se exhiben hallazgos que no pueden verse en ning\u00fan otro lugar del mundo. Pero debido a las circunstancias actuales, el museo lamentablemente solo es visitado por un n\u00famero muy reducido de personas.<\/p>\n
Las ciudades hist\u00f3ricas tambi\u00e9n han sufrido un importante descuido. Por ejemplo, durante el mandato de Saddam Hussein se intent\u00f3 reconstruir la ciudad de Babilonia. Y eso tuvo sus consecuencias: la ciudad fue eliminada de la lista de Patrimonio de la Humanidad. No solo se ha visto afectada esta ciudad, sino tambi\u00e9n muchas otras que siguen a la intemperie y sin protecci\u00f3n. Por ejemplo, las ciudades culturales de Nimrud y N\u00ednive y el museo inaugurado en 1952 en Mosul fueron destruidos por el llamado \u00abestado isl\u00e1mico\u00bb hace escasas semanas.
\nNo solo yo, sino muchos iraqu\u00edes que vivimos en el pa\u00eds y en el extranjero, tenemos el deseo de que el nombre de Irak deje de asociarse \u00fanicamente a guerras e inestabilidad pol\u00edtica. Nuestro objetivo es que este pa\u00eds de avanzada civilizaci\u00f3n pueda resplandecer de nuevo con fuerza y se convierta en destino de viajeros de todo el mundo. <\/p>\n
\nHussam Zahim Mohammed naci\u00f3 en 1987 en Bagdad. Vive en Berl\u00edn desde 2006 y estudia un m\u00e1ster en Arqueolog\u00eda de Oriente Pr\u00f3ximo en la Universidad Libre de Berl\u00edn. Desde 2014 es miembro del consejo de direcci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Cultural Iraqu\u00ed \u00abAl Rafedain\u00bb e. V. en Berl\u00edn. Proviene de una familia de acad\u00e9micos en la que siempre se ha dado gran valor a la cultura. Ha participado en distintos proyectos y actualmente trabaja en Turqu\u00eda en un proyecto (Nerik) financiado por la Universidad Libre de Berl\u00edn.<\/p>\n
\nManuel Cabrera<\/h3>\n
\nManuel Cabrera naci\u00f3 en la Ciudad de M\u00e9xico en 1986. Ah\u00ed estudi\u00f3 dise\u00f1o gr\u00e1fico en la Universidad Iberoamericana. Actualmente trabaja como dise\u00f1ador e ilustrador independiente y termina sus estudios de arquitectura.\n<\/p><\/blockquote>\n
April 2015
\n\u00a9 Santacruz International Communication<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\/\/ Cuna de la civilizaci\u00f3n: Irak desde la perspectiva arqueol\u00f3gica \/\/ Antecedentes El concepto de Irak como pa\u00eds est\u00e1 estrechamente ligado a su historia: se trata de un pa\u00eds con una civilizaci\u00f3n muy avanzada, cuna de inventos y de desarrollo. En torno al a\u00f1o 10 000 a. C., las personas que poblaban Mesopotamia (la regi\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1187,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ourworld-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1185"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ourworld-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/ourworld-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ourworld-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ourworld-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1185"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/ourworld-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1192,"href":"http:\/\/ourworld-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1185\/revisions\/1192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ourworld-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ourworld-magazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}